梁太庙乐舞辞之五
郊庙歌辞·梁太庙乐舞辞·大合舞
於穆皇祖,浚哲雍熙。
美溢中夏,化被南陲。
后稷累德,公刘创基。
肇兴九庙,乐合来仪。
以下是这首诗的生僻字注音、注释和译文:
生僻字注音
? 於(wu):叹词,表示赞叹。
? 浚(jun):深邃。
注释
? 於穆:赞叹之词,意为“美盛”。
? 皇祖:指梁朝的祖先。
? 浚哲:深邃的智慧,指皇帝有深远的见识和卓越的才能。
? 雍熙:和乐升平。
? 中夏:指中国。
? 南陲:南部边疆地区。
? 后稷:周族始祖,善于种植各种粮食作物,曾在尧舜时代做农官,教民耕种。
? 公刘:后稷的后代,他带领周族迁徙到豳地,使周族得到进一步发展,为周朝的建立奠定了基础。
? 肇兴:开始兴起。
? 九庙:古代帝王立庙祭祀祖先,有太祖庙及三昭庙、三穆庙,共七庙。王莽增为祖庙五、亲庙四,共九庙。这里指梁朝的宗庙。
? 来仪:指凤凰来舞而有容仪,古人以为瑞应。这里指宗庙祭祀时的乐舞美妙,如同凤凰来仪,象征着吉祥。
译文
美盛的皇祖啊,您有深邃的智慧,天下和乐升平。您的美德充满中国,教化施及到南部边疆。像后稷一样积累仁德,如公刘那般开创基业。从此兴起了梁朝的宗庙,宗庙中的乐舞美妙,如同凤凰来仪,吉祥如意。
在历史的漫漫尘烟中,一场庄严肃穆的祭祀仪式缓缓拉开了帷幕,这不仅是对祖先的深情缅怀,更是对国家繁荣昌盛的热切祈愿。《郊庙歌辞·梁太庙乐舞辞·大合舞》宛如一台时光放映机,将我们带回到那个充满敬畏与虔诚的时代,去领略古人对祖先的崇高敬意,以及对国家命运的深深关切。
“於穆皇祖,浚哲雍熙”,诗歌开篇,宛如黄钟大吕,奏响了对皇祖的颂歌。“於穆”二字,蕴含着无尽的崇敬与赞叹,仿佛是岁月深处传来的一声深沉而庄重的礼赞,生动地勾勒出皇祖那威严庄重、令人敬仰的伟大形象。在古人的心中,皇祖是家族的源头,是国家的奠基者,他们的功绩和德行如同璀璨星辰,在历史的长河中熠熠生辉。而“浚哲雍熙”,则进一步描绘了皇祖的非凡品质与卓越成就。他们智慧深邃,目光如炬,能洞察世间万物的奥秘;他们以仁政治国,心怀苍生,使得国家呈现出一片和谐安宁、繁荣昌盛的景象。这开篇之句,短短八字,便将皇祖的伟大形象和卓越功绩刻画得淋漓尽致,瞬间营造出一种庄严肃穆的氛围,为整首诗奠定了深沉而庄重的情感基调,让我们仿佛能穿越时空,亲眼目睹皇祖们的雄才大略和英明神武。
“美溢中夏,化被南陲”,随着诗句的推进,皇祖的光辉形象在我们眼前愈发清晰。他们的美德与治理成就,如同春风化雨,滋润着华夏大地的每一寸土地。“美溢中夏”,皇祖的盛德和卓越治理成果在中原这片核心之地广泛传播,处处洋溢着祥和与繁荣。人们安居乐业,文化艺术蓬勃发展,社会秩序井然有序,每一个角落都充满了生机与活力。而“化被南陲”,则更是彰显了皇祖德治的深远影响力。他们的教化与恩泽,如同一股强大的力量,突破了地域的限制,延伸到南方的边远地区。在那里,百姓们也沐浴在皇祖的光辉之下,学习先进的文化与生产技术,生活逐渐富足,社会逐渐进步。诗人通过对皇祖治理成就的细致描写,让我们深切感受到了皇祖的伟大德行和卓越治理能力,以及他们对国家和人民的无私奉献。这种影响力的广泛传播,不仅增强了国家的凝聚力和向心力,也让我们对皇祖的崇敬之情油然而生,进一步加深了诗歌的感染力,使我们仿佛能亲身感受到那个时代的繁荣与昌盛。
“后稷累德,公刘创基”,诗歌的颈联,将我们的目光引入了周朝的历史长河之中。后稷,这位周朝的始祖,宛如一颗璀璨的星辰,在历史的天空中闪耀着独特的光芒。他以农业为本,心怀苍生,不辞辛劳地教导百姓种植五谷,传授先进的农业技术。他的每一滴汗水,都滋润着土地,孕育着希望;他的每一份努力,都为国家的繁荣奠定了坚实的基础。他不仅积累了深厚的德行,成为百姓心中的楷模,更是开启了周朝辉煌历史的先河。而公刘,作为后稷的杰出后代,继承了祖先的优良传统和高尚品德。他目光远大,胸怀壮志,带领着族人迁徙到豳地,在那里开拓疆土,发展生产,建立起了稳固的家园。他的勇敢与智慧,为周朝的兴盛奠定了坚实的根基,使得周朝得以在历史的舞台上崭露头角,逐渐发展壮大。诗人通过对后稷和公刘的生动描写,让我们看到了周朝祖先们的辛勤付出和卓越功绩,感受到了他们对国家和民族的深厚情感。这不仅体现了对祖先的崇敬之情,更让我们深刻认识到国家基础的重要性,以及先辈们为了国家繁荣所做出的巨大贡献。
“肇兴九庙,乐合来仪”,诗歌的尾联,将祭祀仪式的庄重与神圣推向了高潮。“肇兴九庙”,这是对祖先的最高敬意表达。九庙,作为古代祭祀祖先的重要场所,承载着家族的历史和传承,象征着对祖先的永恒怀念和敬仰。开创九庙的祭祀制度,不仅体现了对祖先的尊崇和感恩之情,更彰显了祭祀仪式的庄重与神圣。在那庄严肃穆的庙宇之中,香烟袅袅,祭品丰盛,人们怀着无比崇敬的心情,向祖先献上最诚挚的敬意和最美好的祝愿。而“乐合来仪”,则为这场祭祀仪式增添了一份神秘而祥和的氛围。祭祀时,悠扬和谐的音乐在庙宇中回荡,那美妙的旋律仿佛能穿越时空,与天地神灵相通。人们相信,在这和谐的音乐声中,神灵会被吸引降临,接受人们的供奉和祈愿。这种对神灵降临的期待,不仅表达了对祖先的崇敬和对国家繁荣的祈愿,更体现了古人对美好生活的向往和追求。以祭祀仪式和神灵降临作为结尾,诗歌的主题得到了进一步的升华,让我们在字里行间感受到古人对祖先的深深敬意,以及对国家繁荣昌盛的热切期盼。
整首诗以简洁而庄重的语言,宛如一幅波澜壮阔的历史画卷,生动地描绘了古代祭祀仪式的场景和深刻意义。从对皇祖的崇敬开篇,到对治理成就的赞美,再到对祖先功绩的回顾,最后以祭祀仪式和神灵降临的美好祈愿结尾,诗歌层层递进,展现了古代文化中对祖先的崇敬和对国家繁荣的祈愿。通过对祭祀仪式的细致描写,诗人不仅传达了对祖先的敬意、对国家基础的重视,更寄托了对未来的美好祝愿。它宛如一颗璀璨的文化明珠,镶嵌在历史的长河中,散发着独特的光芒,让我们在千年之后,依然能透过文字,感受到古代祭祀文化的博大精深,以及古人对国家和民族的深厚情感与责任担当。