宇宙重归宁静的表象下，熵能熔炉持续散发着稳定的光芒，为星系运转注入新生动力。林羽抚摸着万象终焉剑上逐渐愈合的裂痕，剑脊处的创生纹路突然泛起涟漪，映出一幅扭曲的画面：无数个与他长相相同的身影在黑暗中厮杀，脚下是堆积如山的星辰残骸。“这是...另一个我？”他的瞳孔骤缩，冷汗浸透后背。
沈梦璃在修复虹桥网络时，发现了异常的数据波动。某个隐藏在量子泡沫深处的节点，正源源不断地向外传输着加密信息。当她突破层层防护进入核心，却看到了令她毛骨悚然的场景——初代观测者的意识碎片竟在自主重组，而其背后的操纵者，是一团由暗物质与数据代码交织而成的诡异存在。“观测者的镜像？这不可能！”她的精神体在震惊中剧烈颤抖。
雷掣的量子身躯完成重构后，新生成的机体中时常传来断断续续的低语。他在检修源核时，发现内部竟残留着熵裔机械生命体的部分记忆。记忆深处，一群银色机械人围聚在神秘祭坛前，对着一面能映照出平行宇宙的“命运之镜”顶礼膜拜，而镜中浮现的，赫然是熵能完全失控的末日景象。
洛凛在重建守护者学院时，意外挖出一个尘封的地下图书馆。书架间藏着一本皮质古籍，扉页写着“观测者密典”。当他翻开泛黄的书页，发现其中记载着一个禁忌实验：远古时期，观测者曾试图创造“熵能的对立面”，以制衡其力量，而实验产物——“反熵体”，最终因过于危险被封印在未知星域。
伊璇与重生的永恒之树建立了更深层次的共鸣。树灵少女突然变得焦躁不安，树干上浮现出诡异的双生纹路：“有东西...从镜像宇宙...来了。”话音未落，树冠上方裂开一道镜面般的裂缝，从中坠落的不是实体，而是无数承载着负面情绪的记忆碎片，所过之处，新生的植物迅速枯萎碳化。
全宇宙文明的庆祝仪式正在进行时，星海联邦的预警系统突然拉响最高警报。来自宇宙边缘的监测站传回画面：一片由破碎镜面组成的星云正在急速扩张，每一块镜面都映照着不同的毁灭场景，而星云核心，隐约可见一个与熵枢核心极为相似的“暗熵核”。
林羽带领守护者们赶到镜面星云，万象终焉剑刚接触镜面，便被反弹出数道残影。这些残影竟拥有独立意识，举着漆黑的“终焉剑”向他发动攻击。“这些是...我在平行宇宙的黑暗面？”他挥剑格挡，却发现残影的招式中蕴含着自己从未掌握的诡异力量。
沈梦璃深入量子泡沫节点，与暗物质数据体展开交锋。她的精神触角刚触碰到对方，便被拖入一个由无数镜像组成的空间。每个镜像中都有一个“她”，有的在疯狂篡改数据，有的在向暗物质俯首称臣。“原来你们才是观测者真正的恐惧...”她终于明白，所谓的暗裔，不过是镜像宇宙中堕落的守护者。
雷掣循着熵裔记忆中的线索，找到了神秘祭坛。当他靠近命运之镜时，镜中突然伸出无数银色手臂将他拽入。在镜像世界里，他目睹了另一个结局：熵能重构失败，宇宙被暗熵核吞噬，而他自己则成为了暗熵势力的首领，带领机械军团屠戮文明。
洛凛在古籍中找到反熵体的封印坐标，带着学员们踏上征途。然而，当他们抵达星域时，却发现封印早已破损，只剩下一块刻着“双生镜像，终局之匙”的石碑。地面突然震动，一道与他长相相同、却散发着冰冷气息的身影破土而出，手中握着一把由反熵能凝聚的战刀。
伊璇用时空之泪净化记忆碎片，却发现这些负面情绪竟在不断复制。永恒之树的根系突然缠向她，树灵的声音充满痛苦：“快逃...它们要...占据这具身体！”裂缝中伸出的镜面触手将她缠住，伊璇在挣扎中看到镜面深处，另一个自己正露出诡异的微笑。
宇宙的平衡再次被打破，镜像宇宙的危机汹涌而来。暗熵核的膨胀速度远超预期，每一块镜面都在吞噬现实宇宙的物质。守护者们面对与自己一模一样的敌人，陷入前所未有的困境。而在镜像宇宙的深处，真正的幕后黑手正透过暗熵核注视着一切——那是一个由所有堕落观测者、暗裔和反熵体意识融合而成的“终焉之影”，它的目标，是将两个宇宙彻底融合，重塑一个由黑暗主宰的新世界。