“信天翁号”穿过挪威海的浮冰带时，甲板上的每一寸金属都在嘶嘶作响，像是被冰灵的呼吸冻透了。汤米把恒河带回的月光砂裹在羊毛布里，贴在胸前焐着，粉末透过布料渗出来，在他的粗布衬衫上留下星星点点的银白，像落了场微型的雪。少年趴在船舷边，看着冰海下掠过的巨大黑影，那是成群的格陵兰睡鲨，背鳍划破冰层的瞬间，带起的碎冰在阳光下闪得人睁不开眼。
“火山裂缝在‘冰与火之地’的中心。”卡佛展开那张被体温焐软的冰岛地图，图上用红墨水标注的火山口像只张开的嘴，“老卡佛从地质学家那里弄到的最新数据，说这裂缝是地脉的‘主动脉’，火焰之心的碎片必须嵌回裂缝最深处，才能让地脉彻底通畅。”他用手指戳了戳地图边缘的注释，“但最近裂缝一直在喷气，硫磺浓度是往年的三倍，随时可能喷发。”
艾琳正将从恒河带来的草药与冰岛苔藓混合，熬成墨绿色的药膏，药罐里咕嘟咕嘟的声响像极了火山喷发前的低吼。她的药箱里多了个特制的铜制容器，是用红海古城的铜片熔铸的，据说能隔绝地核能量的辐射。“杰克船长的日志里夹着张荷兰船员的血书。”她用银勺舀起药膏，在石板上摊成薄薄的一层，“上面说火焰之心的碎片离开本体后会逐渐变冷，一旦彻底冻结，就会引发冰海的连锁崩塌——我们必须在三天内完成归还。”
安雅的棉麻长袍外又罩上了海豹皮外套，金色的麻花辫上结着冰碴，却依然挺直了脊背站在了望台上。她手里的望远镜镜片蒙着层白霜，却能清晰地看到远处火山口冒出的灰烟，像条粗壮的灰蛇，在铅灰色的天空里扭动。“冰海的浮冰比上次来时厚了三尺。”她的声音透过寒风传来，带着一丝不易察觉的颤抖，“那些睡鲨聚集在裂缝附近，是在预警——火山喷发就在眼前。”
星火缩在艾琳的外套里，只露出两只琥珀色的眼睛，警惕地盯着火山口的方向。小猫的爪子上沾着点月光砂，在甲板上踩出一串银色的小脚印，像在绘制某种神秘的符号。当船靠近火山岛时，它突然对着裂缝的方向发出细弱的嘶鸣，声音里带着前所未有的恐惧——那里的冰层正在以肉眼可见的速度开裂，黑色的岩石从裂缝中挤出来，像巨兽的獠牙。
我们换乘的雪地摩托在冰原上颠簸，履带碾过冰层的声音像在敲碎无数块玻璃。汤米抱着装有火焰之心碎片的铜盒，盒子在他怀里微微发烫，与外面的严寒形成诡异的对比。少年的靴底钉着特制的冰爪，每一步踩在冰面上，都能听到冰碴碎裂的脆响，像大地在发出痛苦的呻吟。
火山裂缝的边缘堆满了黑色的火山岩，岩石上凝结着厚厚的冰，像裹着层银色的盔甲。裂缝深处传来“轰轰”的声响，每隔几分钟就喷发出一股滚烫的蒸汽，蒸汽遇冷后立刻变成白色的冰雾，在我们周围缭绕，让眼前的一切都变得朦胧。卡佛用冰镐在岩壁上凿出一个个落脚点，冰镐与岩石碰撞的火花，在冰雾中显得格外明亮。
“就在那里！”安雅指着裂缝深处的一块巨石，石头表面的纹路与火焰之心木雕完全吻合，只是中间缺了个不规则的缺口，“荷兰人当年就是从这里敲下的碎片！”
巨石周围的冰层上，布满了密密麻麻的冰缝，有些缝里渗出暗红色的岩浆，像大地在流血。汤米小心翼翼地靠近巨石，铜盒里的碎片突然剧烈震动起来，发出“嗡嗡”的声响，与火山深处的轰鸣形成奇妙的共鸣。少年将碎片从盒中取出，那些巴掌大的金属片表面覆盖着层绿色的铜锈，却依然能看出上面刻着的地脉图谱，与恒河神庙的石碑如出一辙。
“快把碎片嵌进去！”卡佛的声音被蒸汽吞没了一半，他正用冰镐顶住一块摇摇欲坠的冰岩，那冰岩悬在我们头顶，像随时会砸下来的死神，“岩浆快涌上来了！”
汤米踮起脚，将第一块碎片对准缺口，碎片接触岩石的瞬间，发出“滋”的一声轻响，表面的铜锈瞬间脱落，露出底下金灿灿的质地。紧接着是第二块、第三块……当最后一块碎片归位时，巨石突然发出耀眼的红光，地脉图谱上的红线顺着裂缝蔓延开去，像条燃烧的河流，瞬间贯通了整个冰原。
裂缝深处的轰鸣声突然变得低沉，喷发出的蒸汽也带上了金色的光泽。安雅指着远处的冰海，那里的睡鲨突然调转方向，朝着远离裂缝的地方游去，庞大的身影在冰下划出一道道黑色的轨迹。“它们在离开！”她的声音里带着难以抑制的激动，“地脉通畅了，火山喷发的预警解除了！”
就在这时，我们脚下的冰层突然剧烈震动起来，卡佛凿出的落脚点瞬间崩塌。汤米脚下一滑，朝着裂缝深处坠去，手里的火焰之心木雕脱手飞出，在空中划出一道金色的弧线。星火突然从艾琳怀里窜出，像一道橘色的闪电扑向少年，用身体撞在他的背上，将他推回了安全地带。而小猫自己，却顺着冰坡滑向了裂缝深处，只留下一声凄厉的嘶鸣。
“星火！”艾琳尖叫着扑到裂缝边，却只看到翻滚的岩浆和升腾的烟雾，红色的岩浆与金色的蒸汽交织在一起，像一幅燃烧的画。
汤米趴在冰面上，眼泪混合着冰碴从眼角滑落。他伸出手，想要抓住什么，却只抓到一把冰冷的空气。铜盒里剩下的最后一片小碎片，在刚才的混乱中掉进了冰缝，此刻正随着岩浆缓缓下沉，像一颗正在熄灭的星。
“它还在！”卡佛突然指着裂缝中心，那里的岩浆中，有一点橘色的光芒在闪烁，正是星火！小猫的身体被一层金色的光晕包裹着，那是月光砂与火焰之心碎片的能量混合而成的屏障，保护着它不被岩浆灼伤。更神奇的是，那片掉进冰缝的小碎片，正悬浮在小猫面前，像被无形的手托着。
安雅迅速解下腰间的登山绳，将一端牢牢系在巨石上，另一端扔向裂缝中心。“抓住绳子！”她的声音嘶哑，却带着不容置疑的力量，“星火，带着碎片回来！”
小猫似乎听懂了她的话，用爪子抱住悬浮的碎片，然后纵身一跃，精准地抓住了晃动的绳子。我们合力将它拉上来时，发现星火身上的光晕渐渐散去，露出底下毛茸茸的橘色皮毛，皮毛上沾着点金色的岩浆粉末，却丝毫没有受伤。它嘴里紧紧叼着那片小碎片，直到汤米将碎片嵌进巨石的最后一个缺口，才松开爪子，疲惫地倒在少年怀里。
当最后一块碎片归位时，巨石突然迸发出万丈光芒，将整个冰原都照得如同白昼。火山裂缝的轰鸣彻底平息，暗红色的岩浆缓缓退回深处，开裂的冰层也渐渐愈合，像从未被破坏过。远处的冰海传来“咔嚓”的声响，那是厚冰开始融化的声音，睡鲨重新游回裂缝附近，在水中欢快地翻滚，像在庆祝一场迟到的和解。
我们坐在雪地上，看着巨石表面的地脉图谱渐渐隐去，只留下一块完整的黑色岩石，仿佛荷兰人从未来过。汤米抱着熟睡的星火，少年的脸上沾满了冰碴和岩浆粉末，却笑得格外灿烂。艾琳用特制的药膏给每个人处理伤口，药膏接触皮肤的瞬间，传来一阵温热的刺痛，随后便是彻底的舒缓。
“地脉通了。”卡佛望着远处渐渐放晴的天空，阳光透过云层洒在冰原上，反射出亿万点金光，“冰灵的诅咒解除了，火山也安静了——我们做到了。”
安雅从怀里掏出那半块玉佩，与从恒河带回的另一半拼在一起，完整的“眼睛”符号在阳光下闪着光。“我母亲的日记里说，万物皆有灵，地脉的创伤，最终要靠人心的善意来治愈。”她将玉佩轻轻放在巨石上，“就让它留在这里，见证冰与火的和解。”
当我们乘坐雪地摩托返回“信天翁号”时，火山口的灰烟已经散去，露出湛蓝的天空。冰海的浮冰开始融化，露出底下清澈的海水，一群白鲸从船底游过，喷出的水柱在阳光下凝成一道道彩虹，像给我们戴上了胜利的花环。
汤米坐在甲板上，给星火梳理着沾满岩浆粉末的皮毛，小猫的喉咙里发出满足的呼噜声，像在诉说刚才的奇遇。艾琳将最后一点月光砂撒向冰海，银色的粉末在海面上扩散开来，与融化的浮冰融为一体，像给大地盖上了一层温柔的棉被。
卡佛站在船头，海图上的航线已经画满了，从加勒比海到亚马逊，从冰海到红海，从恒河到冰岛，每一条线都像地脉图谱上的红线，最终汇聚在这座火山岛上。“老卡佛的电报说，各国的地质学家要在这里建立观测站。”他的声音里带着前所未有的轻松，“他们会守护这条地脉，就像我们守护这些秘密一样。”
星火突然从汤米怀里抬起头，对着天空叫了一声，声音清亮。我们顺着它的目光望去，一群北极燕鸥正朝着南方飞去，翅膀在阳光下闪着白亮的光，像无数封带着暖意的信，要把冰海的故事带给远方的人们。
我知道，这段跨越七海的旅程，终于抵达了终点。我们曾以为要寻找的是黄金、手稿、宝藏，却在一次次冒险中明白，真正的宝藏是那些关于守护的信念，关于归还的勇气，关于万物和谐共生的智慧。从加勒比海的黄金归还给土着，到莎翁手稿回归环球剧院，从火焰之心碎片嵌回火山裂缝，到地脉图谱重归完整——我们所做的，不过是让错位的万物回到原本的位置。
“信天翁号”的船帆在冰岛的寒风里舒展，像一对疲惫却满足的翅膀。汤米将那枚独眼木雕放在船头，木雕的独眼对着火山口的方向，仿佛在守护这份来之不易的平静。艾琳的药箱里，来自世界各地的草药整齐地排列着，像一座微型的植物园，见证着我们走过的每一片土地。
下一站，或许是任何地方，或许就在原地。但这已经不再重要，因为冒险的真谛，从来不是抵达远方，而是在旅程中找到自己的位置。就像地脉图谱上的每一个点，无论看似多么遥远，终究会与整体相连，共同构成这个生机勃勃的世界。
船缓缓驶离火山岛，冰海的浪花拍打着船舷，发出温柔的声响，像在哼唱一首古老的歌谣。汤米趴在船舷边，看着星火在甲板上追逐一只从冰原带来的蝴蝶，蝴蝶的翅膀上沾着点金色的岩浆粉末，在阳光下闪着光。少年突然笑了，笑声在海面上回荡，与白鲸的歌声、火山的回响交织在一起，像一曲永恒的乐章。