“你去说，”苏琬莹把笔搁回笔架，“孩子是你看出来的，话也得从你嘴里出去，旁人替你说，说得再顺，也隔了一层。”
小翠抱着祥哥儿站在案前，嘴张了两回，憋出一句：“总理，我怕说错了，人家当我咒她儿子。”
“那就别自己编词，照着三样说。”
“哪三样？”
“头一样，你瞧见了什么，拨浪鼓怎么晃，眼睛怎么追，帕子盖哪边闹，一件一件摆出来，别添一个字的猜测。”
小翠点头，把布老虎往祥哥儿怀里塞了塞。
“第二样，十个月的孩子该是什么样，两只眼一块儿走，盖哪边都不该差这么多，这一条你拿我那本旧稿去对，第三卷眼睛那页，翻到就抄下来。”
“第三样呢？”
“第三样，说咱们的主意，请太医瞧，瞧准了再治，治得早，孩子少遭罪，就这三样，说完了闭嘴，听她的。”
碧桃在门槛边插了一句：“她要是哭呢？”
“哭就让她哭，递帕子，别劝，劝多了她当你心虚。”
小翠把这几句揣回东厢，当夜在油灯底下对着墙念，念一遍划一道，划到第九道，阿兰从被窝里探出脑袋，迷迷糊糊问她是不是在背经。
“背什么经，睡你的。”
第二天巳时刚过，祥哥儿他额娘那拉氏提着包袱进了二门，包袱皮上还沾着胡同口的土。
她是正蓝旗骁骑校家的媳妇，男人在营里当差，一个月见不着两回，婆婆腿脚不好，孩子送进教养处，全家算是松了一口气，可这口气松着松着，心里又空落落的，每回来都得把孩子从头到脚摸一遍才放心。
今儿迎出来的是个十五六的丫头，脸生，手里捏着两张纸，捏得纸边都卷了。
“那拉奶奶，我是管祥哥儿那一拨的小翠，有件事，想跟您说。”
那拉氏把包袱往杌子上一搁，眼睛先往屋里扫，扫见苏总理立在窗边，手里端着茶盏，没往这边走。
“什么事，孩子病了？”
“没病，吃得好，睡得也好，就是眼睛，”小翠把纸递过去，“左边那只，我瞧了六天，跟右边的不一样。”
“怎么不一样，我生的我还不知道？他抓我簪子一抓一个准。”
“抓近处的准，”小翠咽了口唾沫，“您瞧这儿，头一天拿拨浪鼓从右往左晃，右眼先跟过去，左眼慢半拍，第二天换了红风车，还是慢，第三天我拿帕子盖他右眼，他哼，盖左眼，他不闹，还伸手抓帕子角。”
那拉氏低头看那两张纸，一行一个日子，底下密密麻麻，最末一行还画个小圈。
她不识几个字，可那个圈她看得懂，看懂了，手就往回缩。
“你一个小丫头，拿帕子蒙我儿子眼睛做什么？”
“奶奶，我……”
“他才十个月，眼睛还没长开，你这么一写，往后他要是真瞧不清，是不是得赖在你这张纸上？”
小翠叫她问得后退了半步，脚后跟磕在门槛上。
她往窗边瞟，总理还端着那盏茶，眼皮都没抬。
没人接她的话头，她只好自己接。
“奶奶，您先别急，我拿给您看，看完了您再骂我，成不成？”
那拉氏嘴唇抿成一条线，到底没拦。
小翠从阿兰手里接过祥哥儿，让他坐在自己膝头，拨浪鼓搁在一尺远，从右往左慢慢挪。
咚咚两声，那颗小脑袋跟着转，右眼先到了鼓面上，左眼晃了一下，才赶上来。
那拉氏凑近了看，看第二遍的时候，她自己的脖子也跟着转了。
小翠拿手掌虚挡在祥哥儿右眼前，孩子立马扒她手腕，嘴一瘪就要哭。
【左边看不清……黑乎乎的，要右边，要亮的（。??︿??。）】
窗边那盏茶停了半寸，又落回去。
手掌换到左边，祥哥儿连头都不抬，抓着布老虎往嘴里塞。
“您瞧见了，”小翠嗓子发紧，话倒没乱，“十个月的孩子，两只眼该一块儿走，盖哪边都差不多，盖右边闹得这么凶，是左边那只替他看不了东西，他害怕。”
那拉氏站在那儿，手在袖筒里揪着帕子，揪了半天，眼泪先下来了。
小翠没劝，把自己的帕子递过去。
“那，那怎么办，是不是瞎了？”
“没瞎，是懒，左边那只偷懒，右边的替它干活，干惯了，左边就越来越不肯睁，”小翠把第三样掏出来，“总理说十个月发现不算晚，越早管越好，拖到四五岁，那只眼睛懒成了习惯，再想叫它醒，费十倍的劲，今儿太医院的刘太医要来，您要是信得过，让太医当面瞧。”
那拉氏擦着眼睛，抽了两口气，扭头去看窗边。
那个名满京城的苏总理，从她进门到这会儿，一个字都没说，只把茶盏放下，冲她点了点头。
那拉氏心里拿不准，这是苏总理教的，还是这丫头自己瞧的，可她看着那两张纸，一个日子一个日子地排下来，六天，她这个亲娘，一回都没看出来。
“瞧，今儿就瞧，我在这儿等着。”
刘太医是巳正到的，药箱背在肩上，进门先冲苏琬莹拱手。
“苏总理，帖子上说孩子眼睛有毛病，是您瞧出来的？”
“刘大人，是她。”
苏琬莹拿下巴冲小翠一点，退回窗边，又不吭声了。
刘太医打量那丫头，粗布褂子，袖口磨毛了边，手里还攥着两张纸，他在太医院熬了二十年，给阿哥格格瞧过的眼睛不下百双，头一回叫个育婴处的小丫头请上门来，心里先存了三分不以为然。
弱视这毛病，孩子不会说，大人不会查，多少人家拖到孩子上学堂写字歪斜才发觉，一个丫头片子，能瞧出什么门道。
“姑娘，你瞧出来的，那你说说。”
小翠又把三样说了一遍，这回说得快了，拨浪鼓，红风车，帕子，一样没落。
刘太医接过那两张纸，看到第三天那一行，捋胡子的手停了。
他从药箱里取出一支小蜡，点着了，搁在祥哥儿眼前，挪左挪右，又拿铜片挡眼，一边挡一边数，数到第三回，他把铜片收起来。
“左眼弱，跟得慢，光也不大认，姑娘记的这六天，一天都没错。”
小翠两腿一软，手在身后扶住了桌角。
“那，那能治吗？”
“能，每日拿软布蒙右眼一个时辰，逼着左眼干活，拿颜色鲜亮的东西在他左边逗，三个月一复诊，”刘太医把方子写下来，抬头又瞅了小翠一眼，“你这本子，往后每日记一笔，蒙了多久，逗了什么，孩子追得上追不上，复诊时拿给老夫看。”
“是，我记，天天记。”
那拉氏接了方子，揣进怀里按了两按，冲小翠福了一福，福得那丫头慌忙往旁边躲，躲不开，脸涨得通红。
刘太医收拾药箱出门，走到廊下，回头又看了一眼东厢，心里嘀咕，苏总理手底下的人，一个丫头都能记出脉案来，太医院那几个学徒，拿了三年笔，也没见谁这么记过。
人都送走了，小翠还站在正堂当中，两张纸攥在手里，攥出了汗。
“总理，我说得……”
“你说完了，还问我？”
小翠抿着嘴，抿了半天没抿住，咧开嘴笑，笑着笑着拿袖子去擦眼角，转身跑回东厢，布帘子一甩，里头传出阿兰叽叽喳喳的问话声。
碧桃端着一碟糕点从后头过来，塞给苏琬莹一块。
她跟着这人从浣衣局一路走到今天，瞧惯了这人上手，瞧惯了这人翻译，头一回瞧她站在窗边端一盏凉茶，端了小半个时辰，愣是一个字不插。
那盏茶，碧桃看得清楚，刚才那拉奶奶哭的时候，这人手腕子都往前送了半寸，又收回去了。
“你刚才憋得不难受？我在后头都替你着急。”
“憋着才好，我一张嘴，那拉奶奶往后只认我，不认小翠。”
“那你今儿站在那儿当菩萨，图什么？”
苏琬莹咬了一口糕，把渣子拍进掌心里。
“碧桃，你管处里，孟姑姑管宫里，小翠今儿这一回，算是第三个能独当一面的人了。”
“第三个？”
“阿兰也在长，记性好，缺的是胆子，再磨两个月，排班那摊子事，你能分一半给她。”
碧桃嚼着糕，嚼了半天没咽下去，她想起自己头一回站在墙根底下念排班纸，念了三遍腿还在抖，眼下这院子里，竟也一个接一个地站起来了。
“你这是要把自个儿从教养处里摘出去？”
“摘不出去，可教养处不能只长在我一个人身上，哪天我病了，躺了，叫人拿住了，这十四个孩子照样得有人看，看得明白。”
碧桃把碟子往案上一搁，瞪她。
“呸呸呸，大白天说什么躺了。”
苏琬莹没接这话，弯腰从樟木箱边上拖出一摞稿纸，稿纸拿麻绳捆着，最上头那张的墨还是新的。
“碧桃，今儿晚上灯油添足，第六卷就差最后一章，写完了，这摞东西，你得头一个替我从头看到尾。”